Les parachutistes en action (2)

La NORMANDIE

en long, en large et en ....

TIMBRES

Paratroopers in action (2)

Retour

Suite

De nombreux planeurs furent utilisés soit pour emporter des parachutistes soit pour déposer des volontaires et des engins légers derrière les lignes ennemies. Ils étaient fabriqués en contreplaqué. Le plus célèbre d’entre eux est le « Horsa Glider » construit par Airspeed Limited. Leur première utilisation lors du débarquement a été la dépose de troupes qui ont pris le contrôle d’un pont sur l’Orne : Pegasus Bridge.

Many gliders were used either to drop paratroopers or for landing volunteers and light devices. They were built of wood. The most famous is the “Horsa Glider” manufactured by Airspeed Limited. On the D-Day the first units to land in France did so by Horsas, taking control of Pegasus Bridge.

Planeurs

Gliders

Y&T 1658 / S-G 1882

Staff Sergeant Jim Wallwork was a member of the Glider Pilot Regiment who achieved fame as the pilot of the first Horsa glider to land at Pegasus Bridge.

Le sergent Jim Wallwork était un membre du régiment de pilotes de planeurs qui s’est rendu célèbre en étant le pilote du premier planeur « Horsa » à se poser à Pégasus Bridge.

Y&T 1149 / S-G 1138

Y&T 1656 / S-G 1880

Y&T 1657 / S-G 1881

Y&T 653 / S-G 659

Y&T 506 / S-G 530

Y&T 816-1 / S-G 942

Y&T 1603 / S-G 1835

Y&T BF 267 / S-G MS 1883

Y&T 4139 / S-G 4641