Débarquement à Dieppe (et ses environs)
Les troupes canadiennes et deux commandos britanniques accompagnés de 50 rangers américains et de quelques "Français libres" vont débarquer, sur un front de 20 km en quatre points de la côte de part et d'autre du port de Dieppe où sera porté l'effort principal une demi heure plus tard.
C’est une côte inhospitalière, bordée par des plages de galets que surplombent les parois verticales des falaises que l'État-major allemand a truffées de défenses. Des réseaux de fil de fer barbelé encerclent la ville et obstruent les rares ravines qui permettent d'accéder au sommet des falaises où l'ennemi s'est retranché.
C'est à l'assaut d'une véritable forteresse que 5 000 hommes vont se lancer. 1 200 d'entre eux y trouveront la mort et 3 000 y seront blessés ou faits prisonniers.
C’est une côte inhospitalière, bordée par des plages de galets que surplombent les parois verticales des falaises que l'État-major allemand a truffées de défenses. Des réseaux de fil de fer barbelé encerclent la ville et obstruent les rares ravines qui permettent d'accéder au sommet des falaises où l'ennemi s'est retranché.
C'est à l'assaut d'une véritable forteresse que 5 000 hommes vont se lancer. 1 200 d'entre eux y trouveront la mort et 3 000 y seront blessés ou faits prisonniers.
Canadian troops and two British commandos accompanied by 50 American rangers and a few "Free French" landed on a front of 20 km at four points on the coast either side of the port of Dieppe, where the main effort was focused half an hour later.
It is an inhospitable coast, bordered by pebble beaches that overlook the vertical walls of cliffs. German Staff had littered the coast with defenses - networks of barbed wire encircled the city and clogged the few ravines that provided access to the cliff tops where the enemy was entrenched.
5000 men attempted to assault this fortress- 1 200 died and 3000 will be wounded or taken prisoner.
It is an inhospitable coast, bordered by pebble beaches that overlook the vertical walls of cliffs. German Staff had littered the coast with defenses - networks of barbed wire encircled the city and clogged the few ravines that provided access to the cliff tops where the enemy was entrenched.
5000 men attempted to assault this fortress- 1 200 died and 3000 will be wounded or taken prisoner.
Y&T 1286 / S-G 1523
La NORMANDIE
en long, en large et en ....
TIMBRES
Le 19 août 1942, à 4 h 45
Y&T 433 / S-G 434
Mais ce sacrifice ne sera pas inutile, "Pour chaque soldat tué à Dieppe, dix seront sauvés lors du débarquement" dira Lord Louis Mountbatten.
But this sacrifice was not useless, "For every soldier who died at Dieppe, ten were saved on D-Day" said Lord Louis Mountbatten.