Le Mont Saint-Michel - Des prisonniers célèbres

Louis XI fit installer ses « fillettes », cages en bois et fer suspendues au plafond dans lesquelles il faisait enfermer ses prisonniers. L’abbaye se transforma définitivement en prison à la Révolution. Parmi les prisonniers célèbres : Louis-Auguste Blanqui et Armand Barbes. Vers 1870, avec le retour des moines et l’arrivée des premiers pèlerins, le Mont retrouve sa dimension spirituelle. Les Monuments Historiques entreprirent sa restauration à partir de 1874. De nos jours, quelques moines réoccupent l’abbaye.

The French king, Louis XIth installed very small iron and wooden cages hanging on the ceiling in which he locked prisoners. The name in French is “fillettes” (little girl !). At the French revolution, the abbey became a jail with some well known prisoners: Louis-Auguste Blanqui and Armand Barbes (French revolutionaries). Around 1870, the first monks and pilgrims are back. Again the “Mont” has a spiritual dimension. After 1874, the French authorities began the restoration of the buildings. Today,a few monks are still living in the abbey.

Y&T 801 / S-G 1034

La NORMANDIE

en long, en large et en ....

TIMBRES

Le Mont-Saint-Michel - Some well known prisoners

Y&T 800 / S-G 1033