normandie-timbres_-_version_1.1240006.jpg
Duga de Mons
Bien que né à Royan, le calviniste Pierre Dugua, sieur de Mons est par deux fois lié à la Normandie. Tout d’abord en apportant son soutien au futur Henri IV à la décisive bataille d’Arques le 29 septembre 1589. Ensuite en partant à bord d’un navire dieppois fonder un poste de traite dans la golfe du Saint-Laurent (Canada) pour le commerce des peaux.

Il devient en 1604 le commanditaire d’une nouvelle expédition au cours de laquelle est fondée l’habitation permanente de l’île Sainte-Croix qui marque le début de l’installation française en « Nouvelle France ».
Although born in Royan, the Calvinist Pierre Dugua, Sieur de Mons, is linked twice to Normandy. First of all by supporting the future Henry IV at the decisive Battle of Arques (September 29, 1589). Then sailing from Dieppe to found a trading place in the Gulf of St. Lawrence (Canada) for the skin trade.

In 1604 he became the sponsor of a new expedition during which a permanent dwelling is built on Île Sainte-Croix, which marks the beginning of the French settlement in "New France ".
normandie-timbres_-_version_1.1240004.jpg normandie-timbres_-_version_1.1240003.jpg
Y&T 3678 / S-G 3988
La NORMANDIE
en long, en large et en ....
TIMBRES
Château de Mons, à Royan, vers 1560 – Fléac-sur-Seugne, près de Pons, 1628
Y&T 2086 / S-G 2282