La ligne de chemin de fer "Paris - Rouen - Le Havre" (1)
A 8 heures du matin par un temps ensoleillé le premier convoi quitte Paris à destination de Rouen. A 8 heures et demi, les princes, le duc de Nemours et de Penthièvre sont montés dans une voiture aux allures de riche salon décoré d’un second convoi. Trente quatre lieues sont franchies en moins de 4 heures pour relier Paris à Rouen. Quatre heures avec des pointes à 60 km/h pour assister à un miracle de la technologie.
Le train inaugural tracté par deux machines Buddicom arrive donc à midi en gare de Saint-Sever, les festivités peuvent commencer.
Le train inaugural tracté par deux machines Buddicom arrive donc à midi en gare de Saint-Sever, les festivités peuvent commencer.
By a sunny weather, at 8 o'clock in the morning the first train leaves Paris to Rouen. At 8 and a half hours, the princes, the Duke of Nemours and Penthievre are mounted in a carriage that looks like a rich and decorated living room in a second convoy. Thirty-four leagues are completed in less than 4 hours between Paris and Rouen. Four hours with peaks at 60 km/h to witness a miracle of technology.
The inaugural train hauled by two Buddicom machines thus arrives at noon at the station of Saint-Sever, the festivities can begin.
The inaugural train hauled by two Buddicom machines thus arrives at noon at the station of Saint-Sever, the festivities can begin.
La NORMANDIE
en long, en large et en ....
TIMBRES
Mercredi 3 mai 1843
Y&T 618 / S-G 830
Y&T 1781 C/03 / S-G N 2425
Suite
